TIGOUYA

Lo margouya té i vé alé voir la mér

Création Jeune Public (2010-2011)

D’après l’ouvrage de Teddy Iafare-Gangama paru aux éditions Epsilon JEUNESSE

L’adaptation de « TIGOUYA » donne une part importante au visuel, marionnettes, pop-up, vidéos et jeu d’acteur. Le spectacle est à découvrir en famille.

CREATION 2010/2011

La création de TIGOUYA fait suite à une demande de la Bibliothèque Départementale de la Réunion. Celle-ci nous a fait part de son désir d’adapter pour le jeune public un ouvrage d’un auteur réunionnais.

Le spectacle a été créé en créole et en français.

LE THEME DU SPECTACLE

Le livre de spectacle propose à ses spectateurs le voyage initiatique d’un jeune margouillat né à Mafate, au cœur des montagnes de la Réunion.

Tigouya  part sur les routes pour découvrir la richesse de son île.

Son périple sera semé d’embuches et de péripéties, tantôt cocasses, quelquefois inquiétantes, mais toujours pleines d’humour.

Métaphore de l’enfance et du désir d’indépendance, TIGOUYA nous propose un voyage riche en couleur sur les chemins de la Réunion.

LE MARGOUILLAT

Le margouillat est devenu l’un des symboles de la Réunion, il fait parti de la vie réunionnaise, il est partout, mais surtout à l’intérieur. Il fait le lien entre l’intérieur et l’extérieur. Il a sa part sauvage et sa part domestique. Pour l’enfant il ressemble à un jouet, il est petit, il est souple et il peut marcher la tête en bas

Son aspect corporel visuel peut créer facilement le rapport avec l’être humain grâce à la forme de ses pattes qui ressemblent aux mains humaines. Il inspire facilement la sympathie tout comme son cri, très identifiable.

Le margouillat est un gecko, un petit lézard grimpeur, qui se nourrit essentiellement de petits insectes.

L’EQUIPE DE CREATION

Mise en scène : Eric Domenicone

Jeu : Sylvie Espérance et Stéphane Deslandes

Musique : Mounawar

Scénographie : Yseult Welschinger et Eric Domenicone

Marionnettes : Yseult Welschinger

Création lumière : Laurent Filo

Construction décor : Stéphane Deslandes et Laurent Filo

Construction pop-up : Séverine Hennetier

Création lumières et régie : laurent Filo

Montage vidéo : Marine Drouard

Assistant à la mise en scène : Vincent Legrand

Adaptation et écriture : La SOUPE.Cie et le Théâtre des Alberts

LES TECHNIQUES DE JEU

Marionnettes sur table, pop-up, vidéos, jeu d’acteur, musique

Le spectacle est conçu pour des lieux non conditionnés. Une version salle est également disponible.

FICHE TECHNIQUE

Espace scénique :

Ouverture : 5 m - profondeur : 4m - hauteur : 3 m

Salle noire - Sol noir

Son et lumières autonomes

Montage : 4 heures

Démontage : 2 heures

Jauge maximum : 100 spectateurs

Spectacle à découvrir en famille

CO PRODUCTION

La Bibliothèque Départementale de la Réunion

Avec le soutien du Tarmac de la Villette